Så anlände den till slut till redaktionen, världens första blålaserkombispelare. När LG visade upp Super Multi Blue BH100 på CES-mässan i Las Vegas i januari i år blev det stor uppståndelse (koreanerna kammade hem utmärkelsen ”Best in Show”), och våra förväntningar har sedan dess varit på topp.
Klarar ej flerkanalsljud i PCM-format
På baksidan hittar vi standarduppsättningen anslutningar i sammanhanget: hdmi-, komponent- och kompositutgång. S-video och scart-anslutning har bantats bort, och det är ingenting vi sörjer i en spelare för högupplösta filmer. På ljudsidan finns både optisk och koaxial s/pdif-utgång samt analog stereo- och 5.1-utgång. Utöver detta finns även en ethernetkontakt, men denna används bara för servicekommunikation.
Bra bild men långa väntetider
Liksom övriga blålaserspelare som har passerat testlabbet är LG:s apparat seg i hanteringen. Att starta upp spelaren tar nästan 40 sekunder, och att identifiera en bluray- eller hd-dvd-skiva tar lika lång stund i anspråk. Och även när vi matar in en vanlig dvd-skiva får vi vänta lite väl länge på bilden, hela 25 sekunder. Här är exempelvis Samsungs blurayspelare betydligt snabbare på alla moment.
LG har fått en hel del kritik för att den nya spelaren inte stöder hdi, hd-dvd-standardens teknik för interaktiva menyer, och därför får heller inte spelaren bära hd-dvd-loggan. LG menar dock att du ändå kommer åt allt extramaterial på skivorna med deras egen mjukvarulösning. Och visst fungerar det även om det känns lite klumpigt.
Menysystemet i testmaskinen är på engelska, men den lättlästa svenska manualen tillsammans med den tydliga fjärrkontrollen gör att spelaren är mycket enkel att hantera. Detta beror också delvis på att den inte erbjuder speciellt mycket inställningar eller extrafinesser. Exempelvis saknas minneskortläsare och bildvisningsfunktion (du kan inte ens se på bilder eller lyssna på mp3-musik från cd-skiva). Finesser som numera är standard på dvd-spelare för 500 kronor på Coop. Det som finns i inställningsväg handlar framför allt om vilken bild- och ljudsignal du vill skicka ut.
OMDÖME:
Spelar både bluray och hd-dvd
Mycket bra bild
Dyr
Spelar inte cd-skivor
Knöligt med egna hd-dvd-menyer
Bristfälligt ljudstöd
Trots suverän bild och stöd för både bluray och hd-dvd blir helhetsintrycket inte mer än godkänt. Långa väntetider, bristfälligt stöd för nya ljudformat och högt pris sänker totalbetyget.
Bildkvalitet 9
Funktioner/anslutningar 7
Användarvänlighet 7
Prisvärde 3
Totalt 5
När vi packar upp maskinen konstaterar vi snabbt att det är en gedigen spelare LG har satt ihop. På ovansidan (som är gjord av lättmetall) skyltar tillverkaren om att spelaren fixar både bluray- och hd-dvd-skivor, och här finns också de enda knapparna för avspelning på maskinen. Riktigt snyggt när de lyser upp i hemmabiomörkret, men inte praktiskt för dig som tänkte ställa exempelvis digitalboxen ovanpå.
Klarar ej flerkanalsljud i PCM-format
På baksidan hittar vi standarduppsättningen anslutningar i sammanhanget: hdmi-, komponent- och kompositutgång. S-video och scart-anslutning har bantats bort, och det är ingenting vi sörjer i en spelare för högupplösta filmer. På ljudsidan finns både optisk och koaxial s/pdif-utgång samt analog stereo- och 5.1-utgång. Utöver detta finns även en ethernetkontakt, men denna används bara för servicekommunikation.
När vi granskar ljudöverföringsmöjligheterna hittar vi snabbt en miss. Skickar du ut ljudet via hdmi till din flerkanalsreceiver kan du bara få ut 5.1-ljud om du skickar signalen som bitstream, vilket gör att du inte kan få ut mesta möjliga ljudkvalitet från dina filmer.
En modern blålasermaskin bör kunna processa ljudet internt och skicka ut resultatet i okomprimerat PCM-format till förstärkaren.
Liksom övriga blålaserspelare som har passerat testlabbet är LG:s apparat seg i hanteringen. Att starta upp spelaren tar nästan 40 sekunder, och att identifiera en bluray- eller hd-dvd-skiva tar lika lång stund i anspråk. Och även när vi matar in en vanlig dvd-skiva får vi vänta lite väl länge på bilden, hela 25 sekunder. Här är exempelvis Samsungs blurayspelare betydligt snabbare på alla moment.
När filmerna väl kickar igång kan vi dock njuta av riktigt bra bild. Färgerna är naturliga och trovärdiga, skärpan brutalt bra och vi får fint flyt i bilden även vid svåra panoreringar. På vår test-tv kunde vi bara köra i 1080i-läge, eftersom BH100 enbart skickar ut 1080p-signal i 24 hertz, något som flertalet full-hd-tv-apparater idag inte kan hantera. Men detta är dock något som kommer starkt, och eftersom källmaterialet ligger lagrat i 1080p24 är just 24 hertz det optimala för full-hd-material, i alla fall i teorin. Och i 1080i-läge (50 eller 60 hertz) förlorar vi ingen information eftersom tv:n sätter ihop bilden korrekt utan att tappa bildrutor.
När vi jämför bilden från LG-spelaren med den från Samsungs BD-P1000 (bluray) och Toshibas HD-E1 (hd-dvd) ser vi ingen som helst skillnad bildmässigt. Även dvd-filmer ser bra ut när vi spelar upp dem på vår test-tv uppskalade till 1080i, även om vår referens på området (Pioneer DVR940) är ett strå vassare.
Navigera i blindo
LG har fått en hel del kritik för att den nya spelaren inte stöder hdi, hd-dvd-standardens teknik för interaktiva menyer, och därför får heller inte spelaren bära hd-dvd-loggan. LG menar dock att du ändå kommer åt allt extramaterial på skivorna med deras egen mjukvarulösning. Och visst fungerar det även om det känns lite klumpigt.
När vi stoppar i en film slipper vi att gå genom huvudmenyn, vilket i och för sig känns smidigt, men när vi vill hoppa mellan olika kapitel, eller utforska skivornas extramaterial, får vi manövrera i blindo mellan en massa titlar där den enda informationen vi har är längden i minuter och sekunder. Inte så kul när vi letar efter extramaterial och istället råkar starta varningstexten på polska…
Att växla mellan olika språk och undertexter är dock inget problem, men vi förstår att hd-dvd-entusiaster är besvikna på LG.
Lättanvänd men inte prisvärd
Menysystemet i testmaskinen är på engelska, men den lättlästa svenska manualen tillsammans med den tydliga fjärrkontrollen gör att spelaren är mycket enkel att hantera. Detta beror också delvis på att den inte erbjuder speciellt mycket inställningar eller extrafinesser. Exempelvis saknas minneskortläsare och bildvisningsfunktion (du kan inte ens se på bilder eller lyssna på mp3-musik från cd-skiva). Finesser som numera är standard på dvd-spelare för 500 kronor på Coop. Det som finns i inställningsväg handlar framför allt om vilken bild- och ljudsignal du vill skicka ut.
Sist men inte minst är prislappen helt klart värd att diskutera. För 15 000 kronor får du trots allt både en separat bluray- och en hd-dvd-spelare, och även om LG skall ha en stor eloge för att de lyckats ta fram en kombilösning tycker vi inte att den känns prisvärd. Vill du gå över till att se film i full hd-format idag gör du betydligt klokare i att välja sida och antingen slå till på en betydligt billigare stationär bluray- eller hd-dvd-spelare, eller varför inte en spelkonsol med stöd för blålaserskivor av den ena eller andra typen.
OMDÖME:
Plus:
Spelar både bluray och hd-dvd
Mycket bra bild
Minus:
Dyr
Spelar inte cd-skivor
Knöligt med egna hd-dvd-menyer
Bristfälligt ljudstöd
=
Trots suverän bild och stöd för både bluray och hd-dvd blir helhetsintrycket inte mer än godkänt. Långa väntetider, bristfälligt stöd för nya ljudformat och högt pris sänker totalbetyget.
Bildkvalitet 9
Funktioner/anslutningar 7
Användarvänlighet 7
Prisvärde 3
Totalt 5
Tillverkare: LG, nordic.lge.com
Beskrivning: Blålaserspelare med stöd för både bluray och hd-dvd
Rek. pris: 14 995 kronor
Uppspelningsformat: Blu-ray, hd-dvd, dvd
Inspelning: Nej
Anslutningar bild: hdmi, komponent, komposit
Anslutningar ljud: optisk/koaxial s/pdif-ut, analog stereo, analog 5.1
Video-utsignal: 576p, 720p, 1080i, 1080p24
Ljudformat: Dolby Digital, Dolby digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD
Mått: 430 x 79 x 250 mm
Vikt: 4,1 kg
Strömförbrukning: 30 W
Beskrivning: Blålaserspelare med stöd för både bluray och hd-dvd
Rek. pris: 14 995 kronor
Uppspelningsformat: Blu-ray, hd-dvd, dvd
Inspelning: Nej
Anslutningar bild: hdmi, komponent, komposit
Anslutningar ljud: optisk/koaxial s/pdif-ut, analog stereo, analog 5.1
Video-utsignal: 576p, 720p, 1080i, 1080p24
Ljudformat: Dolby Digital, Dolby digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD
Mått: 430 x 79 x 250 mm
Vikt: 4,1 kg
Strömförbrukning: 30 W